mSvidobiani demonstarcia, romelic opoziciuri partiebis mier iyo organizebuli TbilisSi mTavrobis sasaxlis win 2 noenbers da mimarTuli iyo saqarTvelos mTavrobis winaaRmdeg, darbeul iqna qarTuli policiis, Sinagani jarebis da spec razmis mier 7 noembers. mSvidobian momitingeTa winaaRmdeg policiis mier gamoyenebul iqna cremlsadeni gazi, wylis Wavli, xelketebi da rezinis tyviebi. policiis kidev Seteva inglisurad imedis bolo translacia inglisurad imedis sruli gamoSveba qarTulad imedis sruli gamoSveba qarTulad mkvlelobis mcdeloba policiis mier qarTulad adamianTa uflebebis dacvis organizacia organizacia - adamianis uflebaTa dakvirveba
xelmowerebis Segroveba internetiT - Sewydes saqarTvelos mTavrobis mier Zalmomreoba saberZneTis sakonsulom TbilisSi kidev erTxel CaSala qarTuli erovnuli gundis SvedeTSi evropis Cempionatis sakvalifikacio TamaSebSi monawileoba. amjerad saqme exeboda 19 wlamde asakis fexburTel gogonaTa qarTul erovnul nakrebs. SvedeTis erovnuli nakrebis xelmZRvaneloba ukmayofilebas gamoTqvams aRniSnul faqtTan dakavSirebiT da apirebs SvedeTis fexburTis federaciaSi amis Sesaxeb gancxadebis gakeTebas. Svedur-qarTuli sazogadoeba ki kidev erTxel agzavnis Tavis protests evrokavSiris im ganyofilebaSi, romelsac SvedeTis, saqarTvelos da saberZneTis sakiTxebis ganxilva exeba. amas garda, protesti gaigzavneba uefasa da saerTaSoriso fexburTis federaciaSic sportis sferoSi qarTvelTa diskriminaciis gamo.
saqarTvelo am oTxSabaTs unda Sexvedroda SvedeTs evropis SesarCev matCze falSopingSi. paraskevs ki TamaSi daniSnuli iyo ungreTTan,
xolo orSabaTs, 1 oqtombers, tidaholmSi qarTvelebi yazaxstanis guns xvedebodnen. am TamaSebis CaSla ara mxolod seriozuli skandalia, aramed vestergotlandis fexburTis federaciisaTvis bileTebis saxiT materialuri danakargic.
gasul kviras vermdos komunas stumrad TanamSromel partniorTa delegacia yavda saqarTvelodan. delegaciaSi Sediodnen aWaris avtonomiuri respublikis ovofialuri warmomadgenelebi da ministrebi, romlebsac seriozuli problemebi SeeqmnaT saberZneTis sakonsulos mier gacemuli, ukve xmarebidan amoRebuli jgufuri vizebis gamo. isini germaniis teritoriaze iqnen dakavebulni rodesac SvedeTSi gamosafrenad emzadebodnen.
amgvarad, SegviZlia ganvacxadoT, rom saberZneTis sakonulom kidev erTxel gamoiCina Tavi Tavisi ara mxolod uRirsi qmedebebiT, aramed arakompetenturobiTac! saberZneTis mTavrobam da saxelmwifo aparatma Tavisi kompetencia am zafxuls saberZneTSi xanZrebis Sedegebis likvidaciisaTvis gaweul saqmianobaSic gamoavlina.
Cven ki vvaraudobT, rom amjeradac mogviwevs SvedeTis sagareo saqmeTa saministros axna-ganmarTebis mosmena Tu rogor ar exebaT maT zemoaRniSnuli sakiTxebi.
qvemoT moyvanili statiebi ZiriTadad Svedur enazea.
saqarTvelos prezidenti saberZneTSi
saberZneTi izulebulia Secvalos Tavisi elCi saqarTveloSi
dRes evrokavSiris komisiaSi gakeTda ganacxadi saberZneTis mTavrobis da saqarTvelos dedaqalq TbiliSi arsebul saberZneTis sakonsulos mier qarTvelebis mimarT diskriminaciis da Seuracxmyofeli damokidebulebis gamo. Tbilisis saberZneTis sakonsulos SvedeTis vizebis gacema evaleba maTTvis, vinc saqarTvelodan SvedeTSi miemgzavreba.
saberZneTis sakonsulos mimarT gamudmebul ukmayofilebas gamoxataven vizebis msurvelebi, romlebic ganicdian sakonsulos mier miuRebel mobyrobas da damokidebulebas. ganskuTrebul ukmayofilebas iwvevs vizis aRebis procesis uaRresad gawelili vadebi - amJamad 3 Tveze meti, Tu aplikantma saerTod moaxerxa da SeZlo dakavSireba im pirovnebasTan visac am sakiTxis mogvareba exeba da dajavSna gasaubrebis dRe.
saberZneTi ukve karga xania abuCad igdebs da ugulvebelyofs Tavis valdebulebas SvedeTis mTavrobis da SvedeTSi mimaval qarTvelTa mimarT. dResdReisobiT saqarTveloSi aRiniSneba TvalSisacemi gansxvaveba Tu rogor epyrobian da emsaxurebian qarTvel moqalaqeebs evropis sxvadasxva qveunebis is sakonsuloebi, romlebic Sengenis vizebs gascemen. amitom, Cveni survilia SvedeTma gaauqmos molaparakeba saberZneTTan vizebis gacemis Taobaze da Tavad aiRos pasuxismgebloba SvedeTSi momaval pirTa vizebze. rac SesaZlebelia TbiliSi sakuTari sakonsulos gaxsnis gziT an sxva romelime qveynis sakonsulo warmomadgenlobis daxmarebiT. kidev ufro aRmaSfotebelia is faqti, rom Suamavlis moqrTamvis gziT SesaZlebelia Sengenis vizis miReba.
ukanasknelad vizis problemiT dazaralda ekaterine gagoSiZe, saqarTvelos moqalaqe, romelic axlaxan SvedeTis moqalaqec gaxda da romelsac dRes stokholmis qalaqis meriaSi unda ezeima es RirsSesaniSnavi movlena dedasTan erTad, romelic specialurad am dRisTvis iyo mowveuli. "dedaCems ar mieca intervius SesaZlebloba 19 ivnisamde, miuxedavad imisa, rom vizis procesi daviwyrT aprilis dasawyisSi, ase, rom man am ceremoniaze daswreba ver SeZlo", aRniSnavs Tvalze cremlmomdgari ekaterine.
vizebis gamo dausrulebeli problema ara mxolod kerZo pirebs eqmnebaT, zaraldebian aseve saqarTvelos sportis erovnuli gundebi, Jurnalistebi, romlebic konkretuli davalebiT modian, musikosebi da sxva. rac niSnavs, rom saberZneTi ukanonod aferxebs savaWro urTierTobebs saqarTveloSi, rac, Cveni azriT, saqarTvelos mTavrobas am TvalsazrisiT mainc unda aRelvebdes da fiqrobdes mis mogvarebaze.
mogiwodebT yvelas, vinc diskriminaciis da ukanonobis msxvrepli aRmoCndiT, ganacxadoT Tqveni SemTxveva evrokavSiris komisiaSi. informacia Tu rogor xdeba ganacxadis gakeTeba da blanki ixileT qvemoTmoyvanil bmulSi. 2007 weli evropis qveynebSi Tanabaruflebianobis weliwadaa gamocxadebuli. rogorc saberZneTi, aseve SvedeTi wlis bolomde albaT ver Camoirecxavs am sircxvils.
mitingi daSlil iqna da didi raodenobiT xalxi daiWires. magram mogvianebiT momitingeebma gadainacvles mtkvris sanapiroze da mitingi ganaxlda riyeze, magram policiam aqac miitana ieriSi demonstrandebze da isinic daarbia. darbevis dros seriozulad daSavda erTi moqalqe, romelic mogvianebiT gardaicavala.
uSiSroebis Zalebis mier araerTi demonstracia iqna darbeuli saqarTvelos sxva regionebSic, maT Soris quTaisSi da baTumSi. mTlianad 500 pirovnebam miakiTxa saavadmyofos darbevis Sedegad miRebuli dazianebis gamo.
prezident mixeil saakaSvilis mier TbiliSi sagangebo mdgomareoba gamocxadda 8 noebers RamiT, romelic mogvianebiT 15 noebramde gagarZelda da gavrcelda saqarTvelos danarCen teritoriaze. amave dros daibloka yvela saxis internetuli radio da tele maucwyebloba saqarTveloSi. Tavisufali sityva dadumda saqarTveloSi da diqtatura damyarda. strategiuli Seteva afxazeTsa da samxreT oseTze uaxloes momavalSi gamoricxuli ar aris. amgvari nabiji ki savaraudod saomar mdgomareobas gamoiwvevs mTels regionSi.
samarTlebrivi sistema saqarTveloSi totalur kraxs ganicdis. amitom, Cven mivmarTavT saerTaSoriso asociaciebs TxovniT Caerion da TavianT Tavze aiRon policiis, prokuraturis, marTlmsajulebis da cixis saqmianoba. Cven vgmobT totalitarul mmarTvelobas, korupcias, politikur Zaladobas da yovelive imas, rasac dRevandeli mTavroba eweva qveyanaSi. Cven sakuTar masxaras ki sagareo saqmeTa saminaistrodan, karl bildTs, vurCevdiT gaesaubros Tavis qarTvel megobars da auxsnas, rom Zalauflebis borotad gamoyenebas SvedeTi arasodes Seegueba. Tu am sakiTxSic orgvari morali aqvs Cvens qveyanas?!
gadadeqi saakaSvilo!
ixileT Zaladobis amsaxveli video masala:
qarTvel fexburTelTa erovnuli gundi ver monawileobs evropis Cempionatis sakvalifikacio SexvedrebSi SvedeTSi
26 seqtemberi 2007
ganacxadi saberZneTis mier qarTvelTa diskriminaciis Sesaxeb
6 ivnisi 2007
dRes, 26 maiss, saqarTvelo aRniSnavs Tavis damoukideblobis dRes, rogor qveynis erovnul dResaswauls. es dRe dakavSirebulia 1918 wlis saqarTvelos damoukeblobis deklaraciasTan, roca saqarTvelo ruseTs gamoeyo da damoukidebel saxelmwifod gamocxadda. magram es damoukidebloba metad xanmokle aRmoCnda da mxolod 3 weliwadi gastana. 1921 wels saqarTvelos ruseTis aneqsiis qveS moeqca. mxolod 1991 wlis 9 aprils iqna sabolood saqarTvelo ganTavisuflebuli da misi damoukidebloba aRdgenili.
saqarTvelos saelCo stokholmSi oficialur miRebas awyobs am dResTan dakavSirebiT da aRniSnavs erovnul dResaswauls 29 maiss 17:30-19:30 sagangebod mowveuli stumrebTan erTad. stokholmis qarTuli diaspora ki am dResaswauls 9 ivniss aRniSnavs saqarTvelos sagareo saqmeTa ministr baton gela beJuaSvilTan erTad, romelic oficialur vizitad imyofeba stokholmSi.
aRsaniSnavia aseve, rom didi xnis Semdeg wels pirveli weli iqneba, roca saqarTvelos eqs-prezidenti zviad gamsaxurdia saqarTvelos miwaSi ganisvenebs saqarTvelos erovnul dRes. zviad gamsaxurdia Tanamedrove epoqis saqarTvelos pirveli prezidenti gaxldaT, romlis neSTic axlaxan gadmoasvenes CeCneTidan da mSobliur miwas miabares.
saqarTvelo musikaluri konkurs - evroviJenis finalSi gavida. guSin saRamos helsinkSi gamarTul naxevarfinalSi sofo xalvaSma fantastiurad Seasrula Tavisi musikaluri nomeri viJenari driim - "Cemi ambavi".
qarTvelebis sixaruls sazRvari ar aqvs. sofo xalvaSs islandiel biorks adareben da mis kavkasiur analogad miiCneven.
finali gaimarTeba helsinkSi, SabaTs 2007 wlis 12 maiss. miuxeradavad imisa, Tu rogor damTavrdeba konkursi, qarTvelebi mainc vizeimebT gamarjvebas.
evroviJenis musikaluri konkursi
evroviJenis musikaluri konkursisi saqarTveloSi
Tbilisis Sveduri enisa da kulturis centrSi 2007 wlis 20 marts xanZari gaCnda. sabednierod xanZris Caqroba sakuTari ZalebiT droulad moxerxda, universitetis vaxtmestrma gmiroba gamoiCina, magram zarali mainc didi gamodga. dazianda auditoriebi, Tumca maTi Semdgomi gamoyeneba garemontebis Semdeg SesaZlebeli iqneba, aRniSnavs centris xelmZRvaneli Tamuna maisuraZe. yvelaze didi zarali mianc wignebis da kompiuterebis saxiT ganvicadeT, rac centris maTavari saarsebo wyaroa. yoveli wignis saTiTaod Semowmeba mogviwevs raTa vnaxoT ramdenad SesaZlebelia maTi SemdgomSi gamoyeneba, Sewuxebuli aRniSnavs Tamuna. xanZris mizezi eleqtro gayvaniloba aRmoCna.
Cveni umorCilesi Txovna maT vinc TbiliSi miemgzavreba - iqneb SeZlebisdagvarad moaxerxoT SvedeTis megobari qarTveli studentebisTvis Svedur enaze wignebis waReba.
Sveduri enisa da kulturis centri
saqarTvelos saelCo bolos da bolos gaxna stokholmSi. mismarTi humlegordsgatan 19-ia, ostermalmis erT-erTi uZvelesi quCa, romelic stureplansa da humlegordenis axlos mdebareobs lidmanis Zveli sastumros diagonalze, sadac amJamad vatenfalis ofisi mdebareobs. elCi amiran kavaZe gaxlavT, romelic aseve saqarTvelos elCia fineTSi. mTavari konsuli gamoigzavneba ama wlis martSi.
misamarTi:
saqarTvelos saelCo
humlegordsgatan 19
114 46 stokholmi
tel: 08 - 678 02 60
telefaqsi: 08 - 678 02 64
imeili:
vermdos komunas kvlav estumra baTumelTa qarTuli delegacia vermdosa da aWaris avtonomiuri respublikas Soris TanamSromlobis gaRarmavebis mizniT. ZiriTadi samuSao sferoebi gaxlavT jandacva, socialuri momsaxureba da turizmi, magram arsebobs vaWrobisa da industriis ganviTarebis SesaZleblobanic. aRniSnuli viziti, romelic wina wlis vizitis gagrZelebaa 10 dRis ganmavlobaSi 2007 wlis 10-21 ianvars mimdinareobda. dRes SvedeTis sxva komunebsac eZlevaT saxelwifo dafinansebis saSualeba saqarTvelos regionebTan TanamSromlobis dasamyareblad. ixileT damatebiT: saqarTvelos elCi amiran kavaZe SvedeTis mefesTan karl gustav XVI-Tan stokholmSi samefo sasaxleSi audienciis dros ama wlis 3 noembers waradgens elCis uflamosilebis damadasturebel werils. batoni amiran kavaZe, romelic amave dros fineTis elCadaa daniSnuli, damkvidredeba stokholmSi SvedeTis sagareo saqmeTa saministro saqarTvelos sagareo saqmeTa saministro
vitfarnes eqspediciis erT-erTi wevri, iohan hokansoni am zafxuls saqarTvelos estumra kvlav. amjerad mas Tan xuT Sved megobari axlda. stumrebs TbilisSi, Sveduri enisa da kulturis Tbilisis saxelmwifo universitetis gnayofilebis xelmZRvaneli Tamuna maisurZeda misi ori studenti sofio da lika daxvdaT. iohanis vizitis mizezi qarTuli ludis damzadebis teqnologia iyo da amitomac stumrebi ludis qarxana "kavkasionSi" miiwvies, romelic TbilisTan axlos mdebarobs da sadac sofios mama mTavar teqnologad muSaobs. stumrebi Cveuli qarTuli stumarTmoyvareobiT miiRes da sufrac gaiSala.
delegacia saqarTvelodan stumrobs vermdos
10 ianvari 2007
smenadaqveiTebulma bavSvebma kvlav miiRes daxmareba
22 dekemberi 2006
gasul Semodgomas kidev erTi araCveulebrivi proqti ganxorcielda im bavSvTa
dasaxareblad, romlebsac smenis problema gaaCniaT saqarTveloSi. dRes ukve kargad
cnobilma Svedurma jgufma stokholmis smenadaqveiTebulTa sazogadoebidan gamarTa
leqciebi politikosebisTvis, administracuiuli TanamSromlebisaTvis,
fsiqologebisTvis, eqimebisTvis da im personalTaTvis, romlebsac
smenadaqveiTebulTa movla-patronoba uwevT. garda amisa, maT individualurad
Seamowmes bavSvebi da moarges maT sasmeni aparatebi da sasmeni sacobebi.
amjerad jgufma saqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi, kerZod TbiliSi, baTumsa da
quTaisSi sami kviris ganmavlobaSi imuSava yru bavSvebTan da im bavSvebTan,
romlebsac smenis problema qondaT. sazogadod ganviTarebaSezRuduli bavSvebis
mdgomareoba saqarTveloSi ukiduresad mZimea, amitom mciredi daxmarebac ki
maTTvis uaRresad mniSvnelovania. gamocdili da daxmarebisaTvis yovelTvis
mzadmyofi Svedebis momaval vizits erTnairad elodeba didic da patarac.
amjerad jgufis wevrebi gaxldnen helena lanzer-sileni, karl-erik spensi,
eva martoni, inger uleni, lela nozaZe da ulrika andersoni. jgufs maspinZlobda
saqarTvelos yruTa asociaciis Tavmjdomare amiran batatunaSvili da misi meuRle
maia metoniZe.
uRrmesi madloba daxmarebisaTvis.
ixileT damatebiT:
raporti
gamocdilebani
SvedeTis smenadaqveiTebulTa asociacia stokholmSi
SvedeTis smenadaqveiTebulTa asociaciaa - stokholmis regioni
saqarTvelos elCi akreditirebulia SvedeTSi
27 oqtomberi 2006
batoni elCi aseve daeswreba saxelganTqmuli qarTuli xalxuri musikis ansambl "Tbilisis" koncerts, romelic gaimarTeba 4 noembers 1 saaTze, nibriokaien 11-is sakoncerto darbazSi.
saqarTvelos marto Rvuni ki ara ludic aqvs!
10 oqromberi 2006
am vizitis Sesaxeb damatebiTi informacia SegiZliaT Svedur ludis Sianuri wesiT damzadebis asociaciis JurnalSi "hembrigaren" ixiloT, romlis bolo nomeric axlaxan gamovida. statia gamoqveynebulia asociaciis nebarTviT.
hembrigaren
brwyinvale mevioline liza baTiaSvili saqarTvlodan gamarTavs kidev erT koncerts SvedeTSi. amjerad misi SesrulebiT datkbobis saSualeba orebrus mcovrebs miecemaT. liza SvedeTis kamerul orkestrTan erTad Searulebs misTvis sagangebod daweril saviolinio koncerts, romlis avtoric Tanamedroveobis erT-erTi warmatebuli kompozitori, Svedi-fineli magnus lindbergi gaxlavT.
koncerti gaimarTeba xutSabaTs 5 oqtobers orebrus sakoncerto darbazSi.
orebrus sakoncerto darbazi
SvedeTis mTavrobis mier ministri hans gunar adeni wardgenilia saqarTvelos, sasomxeTisa da azerbaijanis elCad.
hans gunar adeni msaxurobda parizsa da kievSi elCad da sant peterburgSi sakonsuloSi, aseve ekonomiuri TanamSromlobisa da ganviTarebis organizaciaSi parizSi.
bolos da bolos T-bluz mobi Tbilisidan, saqarTvelo, kvlav Camodis SvedeTSi. amjerad popularuli qarTuli bluz-bendi gamarTavs koncerts sasrumro stinsenSi qalaq halsbergSi ama wlis 23 seqtembers 21.00 saaTze.
keTili iyos Tqvebi mobrzaneba SvedeTSi!
sastumro stinseni
qarTveli tenori badri maisuraZe am Semodgomaze kvlav SvedeTis samefo opresis scenazea. igi Seasrulebs marios partias juzepe verdis "trubadurSi". ar gamogrCeT!
pirveli warmodgena gaimarTeba 2006 wlis 1 seqtembers.
warmodgenebi:
2006-09-01
2006-09-08
2006-09-13
2006-09-19
2006-09-27
2006-10-04
yvela warmodgenis dasawyisia 19:30 hours
sayovelTaod cnobili vaJTa qarTuli xalxuri musikis ansambli "Tbilisi" awyobs baltiis zRvis turs fineTSi, SvedeTsa da estoneTSi. ruti iwyeba espos saerTaSoriso sagundo musikis festivalze ansamblis ori warmodgeniT 2006 wlis 19 da 21 oqtombers da gagrZeldeba fineTSi, SvedeTsa da estoneTSi.
estoneTi:
oTxSabaTi 8 noemberi - tartu ianis eklesia - 19.00 sT
xuTSabaTi 9 noemberi - viliandi ianis eklesia - 19.00 sT
paraskevi 10 noemberi - perno elisabedis eklesia - 19.00 sT
SabaTi 11 noemberi - talini ianis eklesia - 19.00 sT
kvira 12 noemberi - rakvere kolmainos eklesia - 16.00 sT
orSabaTi 13 noemberi - narva linus sakoncerto darbazi - 19.00 sT
sakontaqto piri fineTsa da SvedeTSi gaxlavT ansambli "Tbilisis" uerTgulesi megobari, qarTuli musikis Tayvanismcemeli tomas salstromi. ando kivibergi, sayovelTaod cnobili folklorul festivalTa organizatori, ki pasuxismgebelia turneze estoneTSi, espos sagundo festivalis organizeba ki henel grans exeba.
qarTuli xalxuri polifonia 2001 wlis 18 maiss Caweril iqna iuneskos mier, raTa daculi iqnas es saganZuri da gadaeces momaval Taobebs.
qarTuli polifoniis Tayvanismcemlebi da RirsSesaniSnavi magaliTebi SvedeTSic arsebobs iens moleris da iuhan vestmanis saxiT.
damaTebiT ixileT:
qarTveli mxatvaris laSa maTiaSvilis ramodenime namuSevari monawileobas iRebs gamofenaSi "dro", romelic gaimarTeba vesbis samxatvro darbazSi, uplans vesbiSi 2006 wlis 23 seqtembridan - 5 noemberamde.
"yovelives dro akavSirebs da drove ganaSorebs. misi Zlevamosilebis marTva ki aravis ZaluZs. Tavad Cvenc iaraRd vqceulvarT mis xelSi, romliTac is sakuTr samyaros qmnis. isic, rac yovelTvis sakuTebad migvaCnda, drois kuTvnileba aRmoCdeba xolme".
laSa maTiaSvili
galerea muSaobs:
samSabaTi - xuTSabaTi 12.00-17.00
paraskevi - kvira 12.00-16.00
misamarTi:
galerea infra
vesbi samxatvro darbazi
smaxatvro labirinTi
optimus quCa 12b, sarTuli II
uplans vesbi
Svedi mxatvari stafan veislanderi, romelic qarTvelTa megobaricaa, aseve iRebs monawileobas gamofenaze Tavisi ori namuSevriT.
27 ivliss Svedur-qarTuli sazogaoebis warmomadgenlebs wilad gvxvda bedniereba SexvedrodiT sruliad saqarTvelos kaTaliakos-patriarqs, mcxeda-Tbilisis mTavarepiskoposs, uwmindes da unetares mama ilia II-s. Sexvedris mizezi uwmindesisgan qarTuli diasporis mier SvedeTSi marTlmadidiebluri qarTuli eklesiis daarsebisTvis kurTxevis miReba iyo.
am ideis iniciatori saqarTvelos sapatriarqos mier warmodgenili hipodiakoni mzeguli eSgeriZe gaxlavT, romelic iTavebs am saqmis ganxorcilebas da Tavad iqneba SvedeTis marTlmadidebeli mrevlis moZRvari da mRvdeli.
Sexvedris dros sxva mraval saintereso ambavTan erTad unetaresma 1968 wels ufsalaSi misi mogzaurobis da mefe gustav-adolf VI-is gacnobis Sesaxebac gviambo.
Sexvedra uaRresad Tbili, siyvaruliT aRsavse da harmoniuli gaxldaT. Cven ki wilad gvergo misi uwmindesobis locva-kurTxeva, rac RvTis usaZRvro wyalobaa yvela marTlamadidebeli qristianisTvis.
saqarTvelos prezidenti mixeil saakaSvili kvlav iRebs monawileobas Telberis forumSi, romelic gaimarTeba TelberSi, leksandis komuna, dalanarnaSi 2006 wlis 28 ivnisidan 1 ivlisamde. amjerad baton prezidents Tan axlavs meuRle qalbatoni sandra saakaSvili-roelofsi. Telberis vorqSops msoflios sxvadasxva qveynis 400-mde lideri daeswreba samyaros gaumjobesebis sakiTxebis ganxilvis mizniT. wlevandeli Tema warmoadgens gasuli wlis Temis "rogor vicxvroT erTad dedamiwaze" gaRrmavebas, romelsac "ufro seriozulad" ewodeba da mimarTulia cxovrebis donis gaumjobesebis sakiTxebis da konkterui Sedegis miRwevisaken.
Telberis forumi araerTi welia rac imarTeba SvedeTSi. wlevandeli iniciatoris bu ekmanis da misi Tanamoazreebis wlevandeli saqmianoba ki udavod ganskuTrebul elfers Sematebs forums.
damatebiT ixileT:
dRes, 17 ivliss, saqarTvelos saxalxo damcveli sozar subari fineTis elCs kavkasiaSi Terhi hakalas xvdeba raTa daicvas saqarTvelos moqalaqeTa uflebani, romelTa darRevis precendens adgili qonda gasuli wlis marTSi. fineTis sasazRvro policiam daakava qarTuli avtobusebi 48 qarTveli qalbatoniT da deportacia mouwyo maT im motiviT, rom TiTqos maT ukanonod gadmoekveTad sazRvari, Tumca yovel maTgans kanonoeri viza ertya pasportSi. garda amisa mandilosnmebs prostituciaSi wauyenes brali. miuxedavad didi mcdelobisa fineTis mxarem verc erTi braldebis damamtkicebeli sabuTis ver warmoadgina. Secdoma ki Zvirad daujdaT. sanacvlod saqarTvelos mxarem aRZra sarCeli fineTis oficialuri samsaxuris warmomadgenlebis mier Zaladobis da gaupatiurebis mcdelobis faqtebze
fineTis saxalxo msajulis saboloo gadawyvetileba jer isev ucnobia CvenTvis.
ixileT damatebiT:
zaqaria faliaSvilis saxelobis saqarTvelos nacionaluri oprea or warmodgenas marTavs SvedeTSi sayoveltaod cnobil dalhalas saopero scenaze, retvikTan axlos dalarnaSi. 2006 wlis 11 agvistos programaSia samsoni da dalila, 12 agvistos ki verdis ukvdavi opera trunaduri.
ixileT damatebiT::
dalhalam da dalarnam ab weilwads araertxel umaspinZla stumrebs TiTqmis mTeli msofliodan. saqarTvelos prezidenti baton mixeil saakaSvili ki udaod yvelaze sapatio stumari gaxlavT.
msoflios erT-erTi cnobili qarTveli pianisti aleqsandre ToraZe 2006 wlis 7 seqtembers vesterosis sakoncerto darbazSi.vesterosis simfoniatasTan erTad Seasrulebs ravelis koncerts g. maJors.
29 seqtembers ki gotenburgSi gotenburgis sakoncerto darbazSi igi daukravs SostakoviCis, haidnis da prokovievis nawarmoebebs.
gotenburgis sakoncerto darbazi
latis filarmoniis simfoniuri orkestri
Turkus filarmoniis simfoniuri orkestri
aleksandre ToraZe
Semodgomaze stokholms estumreba qarTveli axarlgazrda brwyinvale mevioline elisabed baTiaSivili. igi samefo filarmoniis simfoniur orkestrTan erTad gamarTavs or koncerts stokholmis sakoncerto darbazSi 2006 wlis 20 da 21 seqtembers da erT koncerts gotenburgSi 22 seqtembers. lizas adrec gaumarTavs stokholmis scemaze koncerti. bolos igi 2004 wels gaxldaT aq. am jerad ki igi sruliad axali sakoncerto programiT warmodgeba msmeneli winaSe. igi Seasrulebs mistvis sgangebos daweril saviolinoi koncerts, romelic fineTis erT erTi yvelaze popularuli Tanamedrove kompozitori magnus lindberis mieraa SeTxzuli.
2005 wlis 3 agvistos saqarTvelos prezidenti bat. mixeil saakaSvili SvedeTs
estumreba telbergis vorkSopSi monawileobis misaRebad. prezidenti mokle
misasalmebeli sityviT gamova dalhalaSi gamarTul gala saRamoze, romelic cnobili
Svedi operis momRerlis iusi biorlingis xsovnas mieZRvneba. saRamoze qarTveli
operis momRerali badri maisuraZe imRerebs.
damatebiTi informacia ixileT:
telberi vorqSop
keTili iyos bat. prezidento Tqveni mobrZaneba dalarnaSi.
guliTadad gepatiJebiT tradiciuli Sveduri dResaswaulis,
midsomaris aRsaniSnavad eTnografiul muzeumSi, roelic mdebarobs kus tbis gzaze
18 ivniss 16.00 - 19.00
mobrZandiT!
erik jonsoni
SvedeTis konsuli
imedi gvaqvs, Tqven nacionalur dResac aRniSnavT!
saqarTvelos damoukiblobis dRis aRniSvnasTan dakavSirebiT Tanamedrove qarTveli
mwerali daTpo turaSvili 26 maiss talinSi ewvia sazogadoeba `liras`, romelic
qarTvel, azerbaijanel, ukrainel da uzbek emigrantTa sazogadoebas warmoadgens.
estoneTis mTavrobam lirasTvis sagangebod gamoyo darbazi, sadac 27 maiss daTo
turaSvilma preskonferencia gamarTa. sxva mraval RirsSesaniSnaobasTan erTad
Sekrebilma sazogadoebam saCuqrad daTo turaSvilis bolo wigni `gurji xaTuni`
miiRo, romelic msoflioSi yvelaze sevdian emigrantebs - qarTvel qalebs eZRvneba
- gvatyobinebs cira andersoni estoneTidan.
estoneTSi daaxloebiT 600-mde qarTveli cxovrobs. aq qarTuli restornis qselic
arsebobs - sayovelTaod cnobili `firosmani`.
mTeli suliTa da guliT vulocavT maT am dRes da vuerTdebiT zeims.
norvegiam, daniam da araerTma sxva qveyanam daxmarebis xeli ukve gaumaerTa
katastrofiT dazaralebul saqarTvelos. wvimebis inytensivoba mosalodnelia kidev
ramodenime dRe gagrZeldes rac wyaldidobis safrTxes kidev ufro zrdis.
SvedeTs, romlesac amjeradac (da TiTqmis yovelTvis) aranairi iniciativa ar
gamouCenia dazaralebulTa dasaxmareblad, albaT sircxvilis grZbona unda awuxebdes.
ixileT damatebiTi informacia romelic gaeros mieraa mowodebuli.
saswrafo daxmareba
ixileT uaxlesi informacia da daxmarebis moTxovna saqarTvelos mier:
saswrafo daxmareba
saqarTveloSi bolo periodis yvelaze masobrivi wyaldidoba
gadauRebelma wvimebma da Tovlis intensiurma dnobam dasavleT saqarTveloSi
masobrivi wyaldidoba gamoiwvia. wyaldidobam qveynis TiTqmis erTi mesamedi moicva
da infrastruqruris didi nawili, ZiriTadaT eleqtroxazebi, komunikaciis saSualeba
da gzebi daazarala. mosalodnelia wvimebis kidev meti intensivobiT gameoreba,
ramac saqarTvelos mTavroba aiZula saerTaSoriso daxmarebisaTvis memarTa. mxolod
gzebis da xidebis SekeTebisaTvis 10 milioni aSS dolaria saWiro.
damatebiTi informacia ixileT:
sivil jorjia
bbs
relief web
saqarTvelos mTavroba winadadebiT Semovida evrokavSiris, aSS-s, iaponiis, kanadis
da israelis moqalaqeebisaTvis saqarTveloSi Semosasvlelad vizis gauqmebis Sesaxeb.
miuxedavad imisa, rom saqarTvelos mTavrobis es gadawkvetileba calmxrivia,
parlamenti mis kanonSi Sesvlas uaxloes momavalSi gegmavs.
udaod kargi gadawkvetilebaa!
qarTveli turistebis fineTis teritoriaze ar SeSvebis gadawkvetilebam aRSfoTeba gamoiwvia saqarTveloSi. prostituciis braldebam Rrma tradiciis qveyanis qarTvel turistTa Soris usazRvro gawbileba gamoiwvia.
axla ismis kiTxva - ra iyo mizezi zemoaRniSnuli braldebis da arsebobs Tu ara am braldebis damamtkicebeli raime sabuTi. problema fineTis sazRvrebs scildeba da gacilebiT maStabur saxes iZens.
damatebiTi informacia ixileT:
radio SvedeTi
yle
yle
qarTuli filmis saRamo soderTelieSi
12 marti 2005
Juli bertuselis filmi "mas Semdeg rac oTari wavida" 2003 wlidan gadis SvedeTis
ekramebze. filmi, romelmac ktritikosTa da kinomcodneTa didi mowoneba da maRali
Sefaseba daimsaxura, sami sxvadasxva Taobis qalis cxovrebas exeba dRevandel
saqarTveloSi. erTi telefonis zari cvlis mTel maT cxovrebas.
filmi 2005 wlis 5 aprils gadis estrad Telge forumis ekranze 19:00. kinoTeatris
misamrTia: iernagatan 26, soderTelie. lokaluri matareblis soderTelie centrumis
gaCerebidan xuTi wuTis savlze.
damatebiTi informacia filmis Sesaxeb naxeT:
attrition org
svenska dagbladeT
dokumenturi filmi vitfarnes eqspediciis Sesaxeb SvedeTis televiziiT saaRdgomod gava
6 marti 2005
dokumenturi filmi, romelic exeba vitfarnes eqspedicias, naCvenebi iqneba
SvedeTis televiziiT 28 marts 19:00 saaTze da 31 marts 16 saaTsa da 25
wuTze.
"vitfarne" agreTve naCvenebi iqneba SvedeTis televiziis satelitur arxze -evropa
28 marts 23 saaTsa da 35 wuTze da 31 marts 13 saaTsa da 10 wuTze.
"vitfarne" - Sveduri dokumenturi filmi. gadaRebuli 2004 w. (xangrZlivoba 60w.)
2004 wlis zafxulSi asociacia vitfarnem moawyo Sved vikingTa meTauris da
mogzauris ingvar den vitfarnes saxelobis samecniero eqspedicia. cnobilia rom
ingvarma da misma erTgulma vikingebma gaiares grZeli gza 30 naviT 1036-1041
wlebSi. mogzauroba, romelic aRwerilia centraluri SvedeTis ocdaaTamde runul
warweraSi, islandiur TqmulebebSi da qarTul istoriul wyaroebSi, daiwyo sofel
zmievkaSi ("xersonis olqi"), romelic mdebareobs ukrainaSi da ruseTis da
saqarTvelos teritoriebis gavliT dasrulda baqoSi. samecniero eqspedicia
gagrZelda sam Tveze mets. SvedeTis televiziis mier gagzavnilma Jurnalistebma
moaxerxes mTeli eqspediciis gadaRebac da am eqspediciaSi monawileobis miRebac.
damatebiTi informacia ixileT:
vitfarnes sazogadoeba
Sveduri humanitaruli katastrofa
17 Tebervali 2005
Svedur-qarTul sazogadoeba kategoriul protests gamoTqvams SvedeTis parlamentis
mier moRebuli gadawkvetilebis gamo ar mieceT ltolvil apaTiur bavSvebs amnestia.
Cveni goga, romelsac piradad vicnobT da romelsac aranairi politikuri ambiciebi
ar amoZravebs da araviTari survili ar gaaCnia Cveni Svilebisagan gansxvavebulad
moepyran, politikosTa msxverpli xdeba.
rva wlis goga avadaa da daxmarebas saWiroebs.
pasuxismgeblebi ki social-demokratebis da moderatorTa partiebia.
piradad me vamjobineb ar gamovxato Cemi pirovnuli azri emigraciis ministris
barbru holmgrenis mimarT.
damatebiTi informacia SegiZliaT ixiloT SvedeTis televiziiT satelevizio
programaSi raporti.
SvedeTo, said mieqanebi?!
ioran dalini
SvedeT-saqarTvelos sazogadoebis Tavmjdomare.
SvedeTis samxedroTa kontroli saqarTveloSi
14 Tebervali 2005
9-10 Tebervals Svedma oficrebma saqarTvelos samxedro Zalebs Cautares sakontrolo
Semowmeba venis 1999 wlis deklaraciis Tanaxmad, romelic evropis usafrTxoebis da
TanamSromlobis misiis (euTo) mier iqna moRebuli. am saxis samuSaoebi regularul
xasiaTs atarebs misiis monawile qveynebSi da emsaxureba urTierT ndobisa da
TanamSromlobis gaZlierebas samxedro Zalebsa da samxedro kavSirebs Soris.
Svedma samxedro sainspeqcio jgufma amjerad Tavisi yuradRebis koncentracia Savi
zRvis sanapiro samxedro dajgufebisaken mimarTa.
qeTi melua pirvelia daniaSi
19 ianvari 2005
qeTi melua Tavisi sadebiuto albomiT "kol of di serC" nomer pirvelia daniis
musikaluri hitebis siaSi. igi isev pirvelTa rigebSia evropis sxvadasvxa
qveynebSi. norvegiaSi igi amjerad 22-e adgilzea, did britaneTSi ki me-20.
magaria!
daniuri Top 20
norvegiuli Top 40
qeTi melua
saSobao saCuqari saqarTvelosaTvis
24 dekemberi 2004
saqarTvelo saSobao saCuqrad samedicino aRWurvilobas miiRebs sant ioranis
saavadmyofodan.
kapio sant iorani da kapio diagnostiki erToblivad amzadebs samedicino
aRWurvilobas saqarTvelosaTvis, romelSic Sedis rendgenis aparati,
ultrabgeris aparati, invalidis skamebi, saoperacio magida, sakaceebi da rendgenis
gasamJgavnebeli mowyobiloba. mTlianad es mowyobiloba 18 kvadratuli metris
moculobisaa da gaigzavneba kapio sant ioranis saavadmyofodan lundis
sauniversiteto saavadmyofoSi sadac mas daemateba dializis aparati. mTeli es aRWurviloba
lundidanve gaigzavnea saqarTveloSi ianvris dasawyisSi.
proeqti SemuSavebulia sant ioranis saavadmyofos, lundis sauniversiteto
saavadmyofos, sidas da malmos samedicino saganmanaTleblo sakonsulos erToblivi
TanamSromlobiT. maT adrec aqvT monawileoba miRebuli saqaRTvelos jandacvis
saministros saganmanaTleblo proeqTSi.
kapio snt. ioranis saavadmyofo
lundis sauniversiteto saavadmyofo
sida
lusioba SvedeTis sakonsuloSi TbilisSi
13 dekemberi 2004
santa lusias dResaswauli, romelic yovel weliwads TbiliSi SvedeTis sakonsuloSi
aRiniSneba, welsac gaimarTa da Sekriba 50 mde rogorc Svedi, iseve qarTveli da
sxva skandinavieli stumari.
lusias momReral gunds rogorc yovel weliwasds welsac Sveduri enis kursis
studentebi Seadgendnen. stumrebma araCveulebrivad moilxines Sveduri glogiT da
tkbileuli da moismines Sveduri saSobao simRerebi. SvedeTis sapatio konsulma
erik jonsonma yvelas mxurvaleT miuloca lusioba.
foto: sergi mWedliSvilis
vitfarnes eqspediciis monawileebi kvlav Seikribnen
4 dekemberi 2004
eqspedicia virfarnes sxvadasxva etapis monawileni isev Seiribnen stokholmSi
katarina nora skolaSi 4 dekembers. Sexvedraze warmodgenili iqna mTeli
eqspediciis rogorc foto masala, aseve dokumenturi filmi dawyebuli
zmievka, xersonis olqi - ukraina, saqarTvelosa da azerbaijanis - baqos CaTvliT.
sruli dokumenturi filmi eqspediciis Sesaxeb savaraudod 2005 wlis martSi iqneba
naCvenebi SvedeTis televiziis mier. skandinaviuri samecniero Jurnali "ilustrerad
vetenskap" ki eqaspediciis Sesaxeb mozrdil statias 2005 wlis 1 nomerSi
dabeWdavs, romelic 27 dekembers gamova.
vitfarnes sazogadoeba
ilustrerad vetenskap
giorgoba stokholmSic aRiniSna
23 noemberi 2004
giorgobis brwyinvale dResaswauli stokholmSic aRiniSna 23 noembers. giorgobas -
wminda giorgis dResaswauls saqarTveloSi orjer zeimoben - 6 maiss wminda giorgis
gardacvalebis dRes da 23 noenbers - saxalxo dResaswaulis dRes.
23 noenbers amjerad sxva datvirTvac qonda, igi "vardebis revoluciis" erTi wlis
aRsaniSnavi dRec iyo.
stumrebs Soris sxva qarTvelebTan erTad laSa loriac gaxldaT, romlisTvis es dRe
karolinskas saavadmyofoSi erTwliani sadoqtoro muSaobis bolo da saqarTveloSi
gaemgzavrebis dRe gaxldaT.
keTili mgzavroba laSa!
saqarTvelos sapatriarqo
wminda giorgi
Svedur-qarTuli qorwili
11 noemberi 2004
qrister gustemanma da xaTuna xujazem 11 nombers stokholmSi iqorwines. rituali
axlo megobrebis da ojaxis wevrebis TandaswrebiT maTTan saxlSi Sedga.
siyvarulis simbolod maT erTmaneTs galaktionis "usiyvarulod" uZgvnes, romelic
erTad Targnes Svedurad.
foto: larS biorkbergeris
qristeri radioreportioria da muSaobs radiosadgurebSi vikingi stokholmSi da
sanapiros radio espaneTSi ager ukve 20 de weilwadia.
Cvenc vulocavT axalSeuRlebulebs da bednierebas vusurvebT!
radio vikingi
sanapiro radio
saxelmwifo ministri Tamar beruCaSvili oficialur vizitiT SvedeTSi
10 noemberi 2004
saqarTvelos saxelmwifo ministri evrokavSiris integraciis da transatlantikuri
kavSirebis sakiTxSi Tamar beruCaSvili oficialur vizitad imyofeboda stokholmSi
2004 wlis 6-10 noembers. Sexvedrisas qalbatoni Tamari esaubra SvedeTis mTavrobis
da sagareo saqmeTa saministros warmomadgenlebs mimdinare aqtualur Temebze,
rogoricaa saqarTvelos evrokavSieSi integraciis sakiTxi. leqcias, romelic sagareo
saqmeTa saminstrostan arsebul institutSi gaimarTa, stokholmis qarTuli saTvisTomos
wevrebic daeswrnen. leqciis Semdeg maT moaxerxes qalbaton TamarTan gasaubreba da
metad saintereso da mniSvnelovani sakiTxebis ganxilva.
mxurvaled mogesalmebiT, qalbatono Tamar!
Tamar beruCaSvili
sakarTvelos politikuri sistema
varskvlavi qeTi melua SvedeTSi
29 seqtemberi 2004
29 seqtembers stokholmSi Cinur TeatrSi qarTveli pop-momRerlis qeTi meluas
koncerti gaimarTa. qeTi, romelic amjerad londonSi cxovrobs, didi britaneTis
musikalur bestselerTa Soris pirveli iyo ramodenime Tvis ganmavlobaSi 2003-2004
wlebSi. bevri mas nora jons adarebs da didi momavals uwinaswarmetyvelebs.
miuxedavad imisa, rom qeTi sakmaod axalgazrdaa igi gamoirCeva rogorc Sesrulebis
didi ostatobiT, aseve araCveulebrivi musikaluri da artistuli niWiT. es misi
pirveli stumroba gaxldaT stokholmSi da imedia ara ukanaskneli. didi molodiniT
veliT masTan momaval Sexvedras. Cveni umaRlesi Sefaseba qeTis da mis bends!
qeTi melua
qeTi mela
ansambli Tbilisi stokholmSi
30 August 2004
sayovelTaod cnobilma qarTulma ansamblma Tbilisi koncerti gamarTa stokholmSi
sodra latinaSi 28 agvistos mariamoba dRes.
foto: ekaterine gagoSiZe
maT aseve imReres katarina nora skolaSi Sveduri eqspediciis vitfarnes
warmatebiT dasrulebis aRsaniSnav koncertze. daaxloebiT asamde monawile daeswro
am koncerts, romelic qarTuli sufriT dasrulda. amas garda ansamblma monawileoba
miiRo "open maind stokholm"-isadmi miZRvnil koncertSi, romelic xepsholmis
eklesiaSi gaimarTa. imave kviris bolos Catarda rigi koncertebisa sofiis
eklesiSi, romelic rogorc yovelTvis welsac savse iyo qarTuli xalxuri musikis
moyvarulebiT.
imedia arc Tkven gauSviT es Sansi xelidan!
ansambli Tbilisi
Ts musik
sofiis eklesia
